„Mindenről, ami megtörtént, és néhány dologról, ami nem.”Hetente kétszer, ha van miről
Waterdeepi Hírnök
Mirtul 12., 1492 DRIdőjárás: köd reggel, sirályok egész napÁra 2 réz

Harmadszor is elnapolták a sirálykérdést

A Rakparti Bizottság szerint a madarak ügye „összetettebb, mint elsőre látszik”

Négyórás ülés után ismét döntés nélkül oszlott fel a Rakparti Bizottság, amely azt hivatott eldönteni, hogy a kikötői sirályok a Céhek, a Kikötőmester vagy önmaguk felelősségi körébe tartoznak-e. A javaslatot, hogy a madarakat nyilvántartásba vegyék, a tagok többsége támogatta, ám nem született egyetértés arról, ki adná át nekik az értesítést.

A vita hevében egy sirály berepült az ablakon, és elvitte a jegyzőkönyv első oldalát. A Bizottság ezt jegyzőkönyvbe vette. A következő ülés időpontja Kythorn eleje, feltéve, hogy a terem nem kell másra.

A tanú a jegyzőkönyvvel. Metszet a Hírnök rajzolójának emlékezete alapján.

Betörés a North Wardban

Egy Brightspear-tisztviselő, D. S. úr North Ward-i otthonába ismeretlenek hatoltak be a napokban, és elvittek egy régi családi ládát. A City Watch egy személyt őrizetbe vett, a nyomozás folyik. A lakók az eset óta jobban zárják a kaput, bár eddig is nagyon jól zárták.

Egy közeli lakos szerint „két kedves fiatalember” kérdezősködött a környéken, egyikük különösen figyelemre méltó bajusszal. A Watch kéri, hogy aki hasonló bajuszt lát, jelentkezzen.

Rend a pecsétárusok között

A Castle Ward pecsétárusai megállapodtak, hogy a Kastélyhoz vezető lépcsőn ezentúl váltott napokon kiabálnak. A megállapodást mindegyikük lepecsételte, és több pecsét is hibásan írja a saját nevét.

Drágul a kenyér

Két rézzel többe kerül egy cipó, mint tavaly ilyenkor. A Pékek Céhe a lisztárat okolja, a lisztkereskedők a szállítást, a szállítók az utakat, és mindannyian egyetértenek abban, hogy a keletről érkezők sem segítenek.

A Field Ward-i fal tövében, a régi vásártéren egyre több a sátor. A lakók Várólistának hívják a tábort, a hivatalos iratokban „átmeneti elhelyezésként” szerepel. Ez már a második tavasza.

Vakondok a temetőben?

A Holtak Városa kertészei a héten ismét panaszt tettek: több parcellán friss földet találtak olyan sírok mellett, amelyekhez évek óta nem nyúlt senki. A temető felügyelete szerint vakondok okozzák. Arra a kérdésre, miért csak a szegények parcelláin, a felügyelet azt felelte, hogy a vakondok ilyenek.

Sok a rossz álom

A Dock Ward és a Field Ward gyógyítói szerint feltűnően sokan panaszkodnak rémálomra, főként a keletről érkezők, de az utóbbi időben a kikötői munkások is. A Gyógyítók Céhe pihenést és kevesebb sört javasol. A kikötőben inkább tömjént.

Fényes est a keleti vándorokért

Zsúfolásig megtelt a Sea Ward egyik bálterme a tavaszi jótékonysági esten, ahol négyezer arany gyűlt össze a keletről érkezettek javára. Az est költsége háromezer-nyolcszáz arany volt. A fennmaradó összeg felhasználásáról a szervezők később döntenek. A ruhákról a 2. oldalon nem írunk, mert nem fértek el.

Prédikátorok a sátrak között

Az idei tavasz új vándorprédikátorokat hozott a Field Wardra. Van, aki a Szürke Testvérek nevében beszél, van, aki az Utolsó Óra híveként, és mindegyikük ingyen levest oszt. A Templomok Tanácsa nem ismeri ezeket az egyházakat, és megállapította, hogy ez nem tilos. Az egyik szónok azt ígérte a hallgatóinak, hogy aki vele tart, annak többé nem kell félnie a haláltól. Kérdésünkre pontosítani nem kívánt.

Külföldről

  • Amn. A fűszerárak stabilak. A kereskedők szerint ez a legaggasztóbb jel.
  • Baldur’s Gate. Új hídvám a Chionthar felett. Tiltakozás a hídon, vámfizetés után.
  • Thay. A követ közölte, hogy a theski határvidéken végzett „közigazgatási rendezés” a terv szerint halad, és hogy a szomszédos népek aggodalma alaptalan, mivel a rendezett területeken nem érkezett panasz.
  • Thesk. A Kereskedők Céhe átmenetileg nem javasol karavánt Phsant felé. Korábbi szállítmányokról egyelőre nincs hír.
  • Aglarond. A királyi udvar visszahívta követét konzultációra. A témát nem nevezték meg, de a követ a családját is vitte.

Új harangrend

A Castle Ward harangjai mostantól egy perccel később szólalnak meg, mert a régi rend szerint a hivatalok egy perccel korábban zártak, mint ahogy a harang szólt, és ez sok panaszt okozott. A hivatalok is egy perccel később zárnak, így a panaszok változatlanok maradnak.

Helyreigazítás

Legutóbbi számunkban azt írtuk, hogy a Kastély teteje zöld. A Kastély teteje szürke. A Hírnök elnézést kér a Kastélytól.

2. oldalWaterdeepi HírnökMirtul 12., 1492 DR

A Watch negyedéves kimutatása

A City Watch közzétette az év első negyedének adatait. A Watch megnyugtatja a lakosságot: a számok a szokásos ingadozáson belül maradtak.

EsetIdénTavaly
Kocsmai verekedés412398
Zsebtolvajlás287301
Sirállyal kapcsolatos panasz9691
Engedély nélküli árusítás16458
Bejelentett eltűnés*4439
Ló általi közterület-rongálás2325
Engedély nélküli vallásgyakorlás319
Sírgyalázás173
Bejelentés mozgó holttestről**121

* A Field Ward adatai nélkül, mivel onnan nem érkezett adat.

** A bejelentők többsége ittas volt, vagy azzá vált.

Feloszlatott imakör

A Watch egy Trades Ward-i pincében tizennégy főből álló összejövetelt oszlatott fel, gyertyaöntés és engedély nélküli éneklés miatt. Idén már ez a hetedik ilyen eset. A jelenlévők tisztes iparosok, akik egyöntetűen azt vallották, hogy „olvasókörről” van szó. Könyvet nem találtak. A vezetőjük a hátsó kijáraton távozott. A ház tulajdonosa nem tudott róla, hogy a pincének hátsó kijárata van.

Részeg a Trollwallnál

Egy északi kapun túli gazda arról számolt be, hogy hajnalban egy imbolygó férfi vágott át a földjén a város felé, és nem fogadta a köszönését. A gazda kérdésére sem válaszolt, pedig az a karjáról szólt, amely nem volt meg neki. A Watch az ügyet közterületi ittasságként vette nyilvántartásba.

Gazdasági hírek

  • Vörös viasz. Az ára egy év alatt megkétszereződött. A pecsétárusok a hivatalok buzgalmára gyanakszanak, a hivatalok nem rendeltek többet.
  • Tömjén. A kikötői behozatal rekordot döntött. A templomok vásárlásai nem változtak.
  • Theski kötvények. A waterdeepi pénzváltók „átmenetileg” nem váltják be őket. Elfogadott fizetőeszközként továbbra is használhatók tűzgyújtásra.
  • Orrimer-ház. Idén is kiegyensúlyozott évet zárt. Aldous Sallow úr az év eredményét így értékelte: „Elégedett vagyok.”
  • Brightspear Incorporated. A cég közölte, hogy a Nyílt Jelentkezési Nap sikeres volt, és senkit nem vett fel.

Kikötői napló

  • Szürke Ígéret, Amnból, fűszer és egy per.
  • Tengeri Özvegy, keletről, 140 utas. Papírjaik rendezés alatt, az utasok a fedélzeten várnak.
  • Hűséges Margit, Neverwinterből, sajt. A szagot a Kikötőmester is tudomásul vette.
  • Névtelen uszály, tizenkét lezárt láda, vörös viasszal. A címzett kérésére a rakományjegyzék nem nyilvános.

Gyászhírek

Harl Dunmere, kötélverő, 61 évesen, rövid betegség után. A család kéri, hogy a búcsúztató zárt koporsóval történjen, és a koporsót ne hagyják magára.

Özv. Tessa Gorn, 88 évesen, a szokásos módon.

A kút heti mérlege

A Yawning Portal kútján a héten négyen ereszkedtek le, és ketten jöttek fel. Durnan úr nem kívánta kommentálni, a táblát viszont mindenki megnézheti.

Olvasói levél

Tisztelt Szerkesztőség! A Netmender’s Alley-n halemberek laknak. Nem mondom, hogy gond van velük. Azt mondom, hogy halemberek. Kérem, írják meg.

O. K., sózó, Dock Ward

Megírtuk. (Szerk.)

Nincs ok aggodalomra

Szerkesztői jegyzet. Olvasóink mostanában sok nyugtalan levelet küldenek. A keleti érkezőkről, a temetőben talált földről, pincékben hallott énekről. A Hírnök megnyugtatja őket: Waterdeep falai állnak, a Watch dolgozik, a kimutatások elkészülnek. Ha bármi aggasztó történne, olvasóink elsőként innen értesülnek róla, amint a közléshez megérkezik az engedély.

Heti tanács

A gyertyaviasz foltját meleg vassal és itatóspapírral távolíthatja el a szövetből. Ha a szomszéd napok óta nem nyit ajtót, de a függöny mozog, ne kopogjon újra este. Kopogjon nappal, és ne egyedül.

Peakspire Yard

A hétvégi kardvívó bemutatót a Yard vezetése eső miatt elhalasztotta. Eső nem volt, de a vezetés szerint lehetett volna.

Hivatalos közlemény

A Bureau of Charters and Concerns tájékoztatja a kérelmezőket, hogy a letelepedési kérelmek feldolgozása a szokásos rendben halad. Jelenleg sorra kerülő szám: 38. Legutóbb kiadott szám: 2361. A sorszámot kérjük megőrizni.

Apróhirdetések

Good Faith Recovery Co.Megbízható. Bejegyzett. Mi nem vagyunk halemberek. Érdeklődni egy céhház padlásán.
Keleti régiségeket vásárolunkPengét, pecsétet, régi iratot. Készpénz, azonnal, kérdés nélkül. Orrimer Hitel- és Kereskedőház.
Könyörületes Út Temetkezési EgyletIngyenes elszállítás rászorulóknak, éjjel is. Hozzátartozó nem szükséges.
Tömjén a rakpartrólNyugtalan éjszakák ellen, keleti recept szerint. Aki égeti, nem álmodik. Betegeknek ingyen.
Elveszett papagájZöld, káromkodik. A megtaláló ne higgyen neki. Jelentkezni a kikötőben, a matróznál.
Corrin hajófelszerelésWavesilver Street. Kötél, rézcsiga, fedélzetsöprő. A kitömött sirály nem eladó.
Olvasókör keresúj tagokat, egészséges, csendes, egyedülálló személyek előnyben. Gyertya biztosítva.
Kiadó fekvőhelyField Ward, ponyva alatt, három személynek, két váltásban. Kecske megegyezés szerint.